香港谷歌搜寻引擎优化
谷歌搜寻引擎优化香港是针对香港本土谷歌优化，谷歌香港（google.com.hk）搜索语言主要有繁体和英文两种（如下图），一个关键词用以下两种语言搜索， 结果会是相同的吗？肯定不会是百分百相同的，这取决于有排名的网站是否有两种语言版本。由于繁体中文不是谷歌的母语，因此谷歌对于非英文的文案并不能完美的理解，特别是近义词、语气词、地方口语、新兴流行语等，可能会有理解偏差。
例如有A、B、C三个站，语言版本分别如下：
| 语言版本 | A网站 | B网站 | C网站 |
| 繁体中文 | Yes | Yes | No |
| 英文 | Yes | No | Yes |
分别以关键词“出国留学”和“study abroad”搜索结果为例：
1. 在谷歌搜寻引擎优化香港选择以繁体搜索“出国留学”时，A、B网站有机会出排名
2. 在谷歌搜寻引擎优化香港选择以英文搜索“study abroad”时，A、C网站有机会出排名
由此可以看出，要想中文词和英文都有排名，网站最好有繁体和英文两个语言版本。
作为香港本土公司或企业如果要做香港谷歌，网站除了要做繁体和英文两个语言版本，域名建议是以“.hk”为后缀的更好，便于Google识别该域名市场所在区域。为了使本地响应速度最快，同时，建议网站Hosting选用香港服务器。
国际谷歌搜寻引擎优化
谷歌搜寻引擎优化国际是针对以美国谷歌为主的优化，谷歌美国（google.com）搜索语言是英文，因此网站必须有英文版本。英文作为谷歌的母语，自然会要求比较其它语言更为严格，除通用的文案注意事项外，还应注意以下：
1. 英文语法正确，包括大小写、标点符号；
2. 英文表达方式以美国和英国为标准，避免中式英文；
3. 避免用工具翻译文案；
4. 避免用AI写文案；
网站想做美国谷歌排名，建议Hosting选用美国服务器。
搜寻引擎优化香港与搜寻引擎优化国际的优化上有哪些区别？
在站内优化上，搜寻引擎优化香港和搜寻引擎优化国际优化原理上是一样的。
在外链建设上，搜寻引擎优化香港应选择以香港本土优先的外链。同理，搜寻引擎优化国际，外链应选择以美国优先的外链。
在域名选择上，搜寻引擎优化香港域名最好选以“.hk”为后缀；搜寻引擎优化国际，域名最好是选“.com”为后缀的。
在Hosting选择上，搜寻引擎优化香港服务器要选香港本土的；搜寻引擎优化国际，服务器要选美国的。
